particolare del transito